【写楽ストアめるまがっ!】11/20(木) 11/28開催 Adobe CSシリーズ対応Matrox製品プロダクトセミナー

　昨日（11/19〜21）より音と映像と通信のプロフェッショナルが集う最大のイ ベントInterBee2008開催されています。 コムワークスもこのイベントに出展していますので、ご来場の際にはぜひお立ち 寄りください。
Rimage（リマージュ）のブース内でオンデマンドBlu-Rayオーサリングシステムを紹介をしています。また、コムテックスのブースでも弊社担当がＭＡＴＲＯＸの説明をしていますので弊社社員を見つけたときは声をかけてやってください。

＜映像リンク＞
http://digital-data-dam.net/user-2023/MOVIE0001.wmv

　そろそろ年賀状の季節です！
　コムワークスでは期間限定ビデオ年賀サービス始めました。
　インターネット版の年賀状いかがですか〜
　
　・ビデオ年賀配信サービス
　　　http://www.comworks.co.jp/modules/contents07/rewrite/tc_17.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃1.セミナー情報
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1】11/28(金）15:00〜
　　 Adobe CSシリーズ対応Matrox製品プロダクトセミナー

　 Adobe CSシリーズの新バージョン"CS4"対応の
　　　「Matrox Axio LE Ver.4」を中心にMatrox(マトロックス）社の
　 ノンリニアビデオ編集製品をデモンストレーションを交えてご紹介！

　 また、Mac に対応したキャプチャボックス「MXO2」も実機を用いて
　 その機能をご覧頂きます。

　 InterBEE後に東京でCS4対応版「Matrox Axio LE」をご覧頂けるのは
　 今回だけです。是非、この機会にご参加ください!!

　 ■開催日：2008年　11月28日（金）
　 ■時　間：15:00〜17:00(受付開始14：30)
　 ■参加費：無料
　 ■定　員：12名　（事前予約が必要となります）
　 ■締切日：定員になり次第締切　※当日予約ＯＫ
　　■会場：株式会社コムワークス　TEL:[phone]
　　　　　東京都千代田区東神田2-6-2 タカラビル5F
　　　　（JR秋葉原駅昭和通り口　徒歩8分）
　 地図：http://www.comworks.co.jp/modules/corp11/rewrite/index.php?id=4

　 第一部（20分〜30分）
　　●ヒューレット・パッカード社ワークステーションのご紹介
　　（日本ヒューレット・パッカード株式会社）

　 第二部（約1時間30分）
　　●Adobe CS4対応Matrox(マトロックス）製品　
　　　「Matrox Axio LE Ver.4」と今後CS4対応を予定している
　　　「Matrox RT.X2」のご紹介及びデモンストレーション
　　●「Matrox MXO2」のご紹介及びデモンストレーション
　　●質疑応答

　 ※発売前のBeta版につき、機能を全てお見せ出来ない場合がございます。
　 ※「Matrox RT.X2」につきましてはCS3でのデモになります。
　
【協賛】株式会社コムテックス、株式会社オービット・ミューズテクス
　　　　 日本ヒューレット・パッカード株式会社

　　【セミナー申し込みフォ−ム】
　　　http://www.comworks.co.jp/modules/formmail/index.php?id_form=52

　 ※セミナーのご予約・お問い合わせは　TEL.[phone]（担当：関原）

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

【2】12/5(金)16:00〜
映像コンテンツの課金販売＆コンテンツ管理販売
サイトのすべてがわかるセミナー　

ホームページに動画を載せたい！あなたにオススメのセミナー。
　 インターネットで動画コンテンツを販売したい方、
　 webで動画コンテンツを効率よく管理したい方必見！！

　 ☆充実の２部構成！！☆
　 ・GMOデジタルコンテンツ流通株式会社
　　 デジタルコンテンツ王による著作権管理DRM、他
　　 http://haishin.tv/index.html

　 ・株式会社 Ｇｅｅ Ｓｏｌｕｔｉｏｎｓ 村上雅章氏
　　 オープンソースe-ラーニングシステムMoodleによる管理・配信、他
　　 http://gee-sol.com/

　　■開催日：2008年　12月5日(金)
　　■時　間：16:00〜17:30（90分）
　　■参加費：無料
　　■定　員：18名　（事前予約が必要となります）
　　■締切日：前日締切　※定員になり次第締切
　　■会場：株式会社コムワークス　TEL:[phone]
　　　　　東京都千代田区東神田2-6-2 タカラビル5F
　　　　（JR秋葉原駅昭和通り口　徒歩8分）
　 　地図：http://www.comworks.co.jp/modules/corp11/rewrite/index.php?id=4

　※参加ご予約時点で予約定員に達し満席の場合、大変恐縮ですが
　　ご参加をお断りさせていただきます。予めご了承ください。

　　【セミナー申し込みフォ−ム】
　　　http://www.comworks.co.jp/modules/formmail/index.php?id_form=46
　　
　※お問い合わせは　TEL.[phone]（担当：加藤俊幸）

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

【3】12/12（金）16：00〜
　　　販促コンテンツの説得力をＵＰする方法
　　　パワーポイントに合成音声ソフトでナレーションを入れるセミナー

　　★低コストで簡単にナレーション音声を作成し、パワーポイントへ入れ込む
　　方法を解説します。

　　＜販促コンテンツの効果をアップしたい方必見！！＞
　　合成音声ソフト「ボイスソムリエ」による音声作成とそれをパワーポイントへ
　　入れ込む手順について2部構成で解説します。
　　
　　合成音声ソフト「ボイスソムリエ」
　　http://www.comworks.co.jp/modules/software00/rewrite/tc_13.html

　　音声合成ソフトについては日立ビジネスソリューション株式会社から講師を
　　招き解説していただきます。パワーポイントへのナレーション入れについて　
　　は当社の浜田が解説させていただきます。

　　■開催日：2008年　12月12日（金）
　　■時　間：16:00〜17:30（90分間）
　　■参加費：無料
　　■定　員：18名　（事前予約が必要となります）
　　■締切日：前日締切　※定員になり次第締切
　　■会場：株式会社コムワークス　TEL:[phone]
　　　　　東京都千代田区東神田2-6-2 タカラビル5F
　　　　（JR秋葉原駅昭和通り口　徒歩8分）
　　地図：http://www.comworks.co.jp/modules/corp11/rewrite/index.php?id=4

　　 ※参加ご予約時点で予約定員に達し満席の場合、大変恐縮ですが
　　ご参加をお断りさせていただきます。予めご了承ください。

　　【セミナー申し込みフォ−ム】
　　　http://www.comworks.co.jp/modules/formmail/index.php?id_form=42
　　
　　　 ※お問い合わせは　TEL.[phone]（担当：浜田）

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

【4】12/12（金）14：00〜
　　　無料セミナーで、ブルーレイの明日がわかる！！

　　 Blu-ray最新事情、オーサリングからプレスコピーまで
　　 http://www.comworks.co.jp/modules/comsta18/index.php?id=2

　　★BDの普及率・再生環境って実際どのくらい？
　　最新データをわかりやすく解説します！！

　　＜ブルーレイディスクに興味のある方必見！！＞
　　BDの基礎的知識の確認から、プレス・コピーの最新事情
　　BDオーサリングシステムまでチェックできる☆
　
　　比較的少量・多種のBlu-Rayコピーにぴったりな、
　　Blu-RayオーサリングシステムとBlu-Rayデュプリケーターご紹介
　　http://prw.kyodonews.jp/open/release.do?r=200809168323

　　セミナー概要　※オーサリングソフトデモ、盤面印刷デモ、実施！
　　http://www.comworks.co.jp/modules/comsta18/index.php?id=2

　　　●豪華参加者２大特典●
　　　　・高品質リマージュ印刷による盤面サンプルディスク
　　　　・DoStudio無料講習チケット＋受講者限定割引クーポン

　　Blu-Rayプレス・コピー、Blu-Rayオーサリングに造詣の深い
　　株式会社コムワークス浜田が講師をいたします。

　　■開催日：2008年　12月12日（金）
　　■時　間：14:00〜15:30（90分間）
　　■参加費：無料
　　■定　員：18名　（事前予約が必要となります）
　　■締切日：前日締切　※定員になり次第締切
　　■会場：株式会社コムワークス　TEL:[phone]
　　　　　東京都千代田区東神田2-6-2 タカラビル5F
　　　　（JR秋葉原駅昭和通り口　徒歩8分）
　　地図：http://www.comworks.co.jp/modules/corp11/rewrite/index.php?id=4

　　※参加ご予約時点で予約定員に達し満席の場合、大変恐縮ですが
　　　ご参加をお断りさせていただきます。予めご了承ください。

　　【セミナー申し込みフォ−ム】
　　　http://www.comworks.co.jp/modules/formmail/index.php?id_form=35
　　
　　　※お問い合わせは　TEL.[phone]（担当：浜田）



┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃2.【映像へ音入れ、PowerPointへ音声同期サービス新登場！】
┃　映像へのナレーション入れサービス★ボイスダイレクトセット
┃　http://www.comworks.co.jp/modules/contents07/rewrite/tc_11.html
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　ナレーションを手軽に欲しいときは、ボイスダイレクト！
　映像への音入れも一括してご依頼いただけるようになりました！！

　ナレーションの無い映像コンテンツに音入れしてわかりやすく。
　英語などの外国語で制作されていたため日本版を作成したい。

　●ボイスダイレクトセットサービス
　映像への音入れやPowerPointへの音声同期など収録したナレーション
　音声を使った制作のサービスをご提供いたします。

　お客様からご提出いただいた映像テープや映像ファイルに収録した
　ナレーションをタイミングを合わせて入れ込みます。

　●PowerPointファイルへのナレーション同期サービス
　　PowerPointの各ページへ収録した音声を同期させます。
　　1ページ1音声ファイルで同期をとります。
　　ナレーション付のスライドショーが自動的に再生されるファイル
　　仕様で納品します。スライド内のアニメーションと同期をとる
　　場合にはオプション料金が必要となります。

　　※HP掲載の価格はボイスダイレクトサービスをご利用の場合の
　　料金体系です。単独でご依頼の場合には料金が異なります。
　　音入れ単独のご依頼もＯＫ☆お気軽にご相談ください！

　　※ボイスダイレクトのご連絡は　TEL.[phone]（担当：新井）

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃3.【お客様相談室　Q&A】
┃　　ビデオ編集・動画配信・ＣＤ/ＤＶＤプレス・コピー
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　■ナレーション収録サービス【ボイスダイレクト】に関するご質問
　　Q1、英語で制作されたオリジナルを日本語化しナレーションを入れたいのですが
　　対応可能でしょうか

　　A1、はい、対応可能です。お客様側で日本訳をして原稿を起こすのが難しい場合
　　には弊社で英語のヒアリング、日本訳、原稿起こしまでを代行して請け負うこと
　　も可能です。
　　
　　ボイスダイレクトサービス
　　http://www.comworks.co.jp/modules/contents07/rewrite/tc_11.html

　　■ＤＶＤコピーサービスについてのご質問
　　Q2、ＤＶＤにコピーガードをかけて複製してもらいたいのですが
　　対応可能でしょうか？

　　A2、はい、可能です。
　　ただし、ＤＶＤビデオ映像のみの対応となります。
　　ＤＶＤコピーガード基本料　￥9,800
　　コピー＋メディア（ガード付）料金・・・￥450（1枚、50枚〜）
　　盤面印刷やケースが必要な場合には別途料金が必要となりますので詳細は
　　0120-77-5609（プレス・コピー専用ダイヤル）までお問合せください。

　　★DVDコピーガードサービス
　　　http://www.comworks.co.jp/modules/press02/rewrite/tc_32.html
　　　映像システム部　担当　古川　宮平